NEA

24. Juli 2023

GEMEINSAME Pressemitteilung von NEA und MSE

Singapur, 24. Juli 2023 – Das Ministerium für Nachhaltigkeit und Umwelt (MSE) und die National Environment Agency (NEA) haben eine Hitzestress-Beratung für die Öffentlichkeit herausgegeben. Die Empfehlung wird der breiten Bevölkerung helfen, fundiertere Entscheidungen über längere Outdoor-Aktivitäten zu treffen, damit sie das Risiko von Hitzestress und hitzebedingten Erkrankungen minimieren kann. Auf die Hitzestresswarnung kann über die myENV-App und die Website mit Wetterinformationen (www.weather.gov.sg) zugegriffen werden.

2 Aufgrund des Klimawandels verzeichnen viele Länder der Welt, darunter auch Singapur, steigende Temperaturen. Die letzten zehn Jahre von 2013 bis 2022 waren Singapurs wärmstes Jahrzehnt seit Beginn der Aufzeichnungen. Am 13. Mai 2023 wurde in Ang Mo Kio eine Lufttemperatur von 37 Grad Celsius gemessen, was dem vorherigen Rekord vom 17. April 1983 entspricht.

3 Daher ist es für die Bevölkerung wichtig, sich an steigende Temperaturen anzupassen. MSE und NEA haben den Heat Stress Advisory in Absprache mit dem Expertengremium für Heat Stress Guidelines des Gesundheitsministeriums entwickelt [1]. Ziel des Gutachtens ist es, Informationen über Gebiete in Singapur bereitzustellen, in denen Menschen unter erhöhtem Hitzestress leiden können, und darüber, wie sich die allgemeine Bevölkerung an längere Outdoor-Aktivitäten anpassen sollte.

4 Das Advisory, detailliert inAnhang B folgt drei Risikostufen für Hitzestress – niedrig, mäßig und hoch – und basiert auf der Wet Bulb Globe Temperature (WBGT). Der Ratgeber gibt der Öffentlichkeit einfache Tipps, wie sie ihre Aktivitäten anpassen, Schutzmaßnahmen ergreifen und je nach vorherrschendem Hitzestress angemessene Kleidung tragen können.

5 Der WBGT ist eine international anerkannte Messung, die die wichtigsten Umweltfaktoren widerspiegelt, die zu Hitzestress beitragen. Neben der Lufttemperatur wird der WBGT auch von Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit und Sonneneinstrahlung beeinflusst. Einzelheiten zum WBGT finden Sie inAnhang C . Die WBGT-Messwerte werden von einem inselweiten Netzwerk von neun Sensoren abgeleitet, die von der NEA betrieben werden. Es ist geplant, das Netzwerk in den nächsten zwei Jahren auszubauen.

6 Vor längeren Aktivitäten im Freien kann die Öffentlichkeit die Hitzestresswerte in der myENV-App oder auf der Website mit Wetterinformationen überprüfen (Anhang D ). Die myENV-App zeigt die Hitzestresswerte basierend auf den WBGT-Messungen des Sensors an, der dem Standort des Benutzers am nächsten liegt. Bestehende Benutzer von myENV müssen die App auf die neueste Version aktualisieren, um auf die Hitzestressfunktion zugreifen zu können.

7 Während die Empfehlung allgemeine Hinweise gibt, sollten die Bürger auch individuelle Umstände wie Gesundheit, Alter, Dauer und Intensität der beabsichtigten Outdoor-Aktivitäten berücksichtigen.

8 Bestimmte Bevölkerungsgruppen mit besonderen Erkrankungen oder diejenigen, die längere Zeit Outdoor-Aktivitäten ausüben müssen, sollten sich auf die jeweiligen Branchenrichtlinien beziehen. Beispielsweise sollten sich Unternehmen und Arbeitnehmer an den Richtlinien des Ministeriums für Arbeitskräfte orientieren, Schüler sollten sich an die Richtlinien ihrer Schule halten und Personal der Streitkräfte und Heimmannschaft Singapurs sowie Nationalsoldaten sollten sich an ihre eigenen branchenspezifischen Richtlinien halten.

[1] Die Zusammensetzung des Expertengremiums für Hitzestress-Richtlinien liegt vorAnhang A.

~~ Ende ~~

Für weitere Informationen senden Sie Ihre Anfragen bitte elektronisch über das Online-Feedback-Formular oder die mobile Anwendung myENV.

Anhang A

Zusammensetzung des Expertengremiums für Hitzestress-Richtlinien

Name

Benennung und Zugehörigkeit zum Zeitpunkt der Ernennung zum Expertengremium für Hitzestress-Richtlinien

Prof. Chia Kee Seng (Vorsitzender)

Professor und Gründungsdekan der Saw Swee Hock School of Public Health, National University of Singapore

A/Prof. Jason Lee

Außerordentlicher Professor, Abteilung für Physiologie, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore

A/Prof. Lee Hock Siang

Leitender Berater, Abteilung für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz, Ministerium für Arbeitskräfte

A/Prof. Roger Tian

Leitender Berater, Abteilung für Sport- und Bewegungsmedizin in Singapur, Changi General Hospital

A/Prof. Mark Leong

Leitender Berater, Abteilung für Notfallmedizin, Singapore General Hospital

LTC (Dr) Alexander Gorny1

Arzt für öffentliche Gesundheit des HQ Medical Corps der Streitkräfte Singapurs

Herr Cheong Wee Kiong

Stellvertretender Direktor (Abteilung für Prognoseoperationen), Abteilung Wetterdienste, Meteorologischer Dienst Singapur, Nationale Umweltbehörde

Herr Jue Tao Lim1

Wissenschaftler, Abteilung Umweltepidemiologie und Toxikologie, Nationale Umweltbehörde – Environmental Health Institute

1 LTC (Dr) Alexander Gorny und Herr Jue Tao Lim haben inzwischen ihre ursprünglichen Institutionen verlassen. LTC (Dr.) Alexander Gorny ist jetzt wissenschaftlicher Mitarbeiter am Universitätskrankenhaus Aarhus in Dänemark, und Herr Jue Tao Lim ist Assistenzprofessor an der Lee Kong Chian School of Medicine der Nanyang Technological University.

Anhang B

Beratung zu Hitzestress

Anhang C

Berechnung der Wet Bulb Globe Temperature (WBGT)

Der WBGT ist ein weit verbreiteter Hitzestress-Indikator, der Lufttemperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Wind und Sonneneinstrahlung berücksichtigt, die zu Hitzestress beitragen könnten. Der WBGT wird auf der Grundlage der gewichteten Mittelwerte der natürlichen Feuchtkugeltemperatur (Tnwb), der Trockenkugeltemperatur (Td) und der Black Globe-Temperatur (Tg) berechnet.

Die zur Berechnung des WBGT verwendete Gleichung lautet:

WBGT = 0,7 Tnwb + 0,2 Tg + 0,1 Td

Td ist die im Schatten gemessene Temperatur der Umgebungsluft. (Dies sind die Lufttemperaturwerte, mit denen die Menschen vertraut sind und die in MSS-Vorhersagen und Wetterberichten angegeben sind.)

Tnwb ist die natürliche Feuchtkugeltemperatur, die mit einem Thermometer gemessen wird, das mit einem feuchten Baumwolldocht bedeckt ist und der natürlichen vorherrschenden Luftbewegung sowie Strahlung ausgesetzt ist. Es stellt den integrierten Effekt von Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit und Windgeschwindigkeit dar. Tnwb ist immer niedriger als die Trockenkugeltemperatur. Je näher die Werte beieinander liegen, desto feuchter ist es. Bei 100 % relativer Luftfeuchtigkeit entspricht Tnwb der Trockenkugeltemperatur.

Tgist die Temperatur, die mit einem Trockenkugelthermometer gemessen wird, das in eine normale schwarze Metallkugel eingesetzt wird, und stellt den integrierten Effekt von Lufttemperatur, Windgeschwindigkeit und Strahlungswärme dar.

Ein Beispiel unten zeigt, wie die WBGT-Werte bei gleicher Lufttemperatur mit der Luftfeuchtigkeit und der Erdtemperatur (Sonneneinstrahlung, Wolkendecke) variieren.

WBGT (°C)

Natürliche Feuchtkugeltemperatur (Luftfeuchtigkeit %)

Black Globe-Temperatur

Lufttemperatur

30.6

26,9°C (63,6%)

42,8°C

32°C

32.3

27,5°C (69,96%)

48,7°C

32°C

Anhang D

Screenshots von Heat Stress Advisory in der NEA myENV-App und auf der Website mit Wetterinformationen

(ich)Hinweise zu Hitzestress in der mobilen myENV-App

(ich)Hinweis zu Hitzestress auf der MSS-Website